| 1. | Animal or plant quarantine certificate
动植物检疫证 |
| 2. | Plant quarantine certificate
植物检疫证明书 |
| 3. | Any consignee must undertake the shipment on the strength of the quarantine certificate
承运人必须凭检疫证明方可承运。 |
| 4. | Article 40 the quarantine certificate shall not be transferred altered or forged
第四十条检疫证明不得转让、涂改、伪造。 |
| 5. | Animal products can be sold or transported on the strength of the quarantine certificate and the inspection mark
动物产品凭检疫证明、验讫标志出售和运输。 |
| 6. | Article 39 animals can be sold , transported , put on display , shows or contests on the strength of the quarantine certificate
第三十九条动物凭检疫证明出售、运输、参加展览、演出和比赛。 |
| 7. | Whoever carries animals into the country must hold such papers as quarantine certificates issued by the exporting country or region
携带动物进境的，必须持有输出国家或者地区的检疫证书等证件。 |
| 8. | One original quarantine certificate for wooden case and or no - wood package statement issued by the seller for non - wooden package will be sent by mail and fax
木箱的原产地检疫证明和由卖方为非木制包装出具的非木制包装的声明书将通过邮件和传真发送出去 |
| 9. | The customs shall , after verification , release the same on the strength of the quarantine certificates issued , or the stamps on the customs declaration forms affixed , by the port animal and plant quarantine office
海关凭口岸动植物检疫机关签发的检疫证书或者在报关单上加盖的印章验放。 |
